利用規約
この翻訳は便宜のために提供されています。内容に矛盾や曖昧さがある場合は、英語版を正本とします。
最終更新日：2026年4月27日
1. 同意
WowPhoto（以下「本アプリ」）をダウンロード、インストール、または使用することにより、お客様は本利用規約に同意したものとみなされます。同意されない場合は、本アプリを使用しないでください。
2. アプリを利用できる方
WowPhoto を利用するには、13歳以上であること（または、お住まいの国で保護者の同意なくモバイルアプリを利用するために必要な最低年齢に達していること）が必要です。
3. 本サービス
WowPhotoは、古く傷んだり色あせたりした写真を修復します。写真をアップロードすると、アプリが修復済みのバージョンを生成し、その結果をお使いのデバイスに保存できます。
4. お客様のアカウント
WowPhoto は 匿名アカウントのみ を使用しています。メールアドレス、パスワード、またはソーシャルネットワークでのサインインを求めることはありません。アプリは初回起動時にランダムな識別子を生成し、アプリの起動をまたいで利用履歴を維持できるよう、また再インストール後も引き続き利用できるように、お使いのデバイスの安全なストレージに保存します。
履歴を削除してアプリをアンインストールすると、お客様のアカウントは事実上削除されたものとなり、当社側にはお客様に紐づく情報は他に残りません。保持期間の詳細については、プライバシーポリシーをご覧ください。
5. あなたの写真およびコンテンツ
- お客様は、アップロードした写真および本アプリが作成した修復済み版に関するすべての権利を保持します。
- 写真をアップロードすることにより、お客様は当社に対し、修復を行い、その写真をお客様の履歴に保存することのみを目的として、当該写真を処理するための、限定的、全世界的、ロイヤルティフリーのライセンスを付与するものとします。
- 当社は、お客様の写真をいかなるモデルのトレーニングにも使用しません。
- 当社は、写真を修復することのみを目的として、お客様の写真を当社の処理パートナー（Runware）に送信します。Runwareが、お客様と写真を結び付ける識別情報を受け取ることはありません。
- お客様は、アップロードする写真について責任を負います。お客様は、使用する権利を有しない写真、または以下の許容される利用に関するルールに違反する写真をアップロードしてはなりません。
6. 修復結果
写真の修復は自動で行われるため、結果にはばらつきがあります。当社は、特定の品質、正確性、または元の写真との一致を保証しません。修復後の写真は、お客様の判断で使用、共有、または削除できます。
7. 許容される利用方法
以下の行為を行わないことに同意するものとします。
- 違法、不適切、中傷的、または他者の権利を侵害するコンテンツをアップロードすること
- 未成年者を性的またはその他の不適切な文脈で描写したコンテンツをアップロードすること
- 本アプリを使用して、他者への嫌がらせ、脅迫、またはなりすましを行うこと
- 本アプリのセキュリティやレート制限をリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または回避しようとすること
- 本サービスまたはその出力を再販売、再配布、または商業的に利用すること
- 当社の処理パートナーの安全フィルターで拒否されるコンテンツを送信すること。これらの判断は当社の管理下にはありません
当社は、これらの規則に違反したユーザーのアクセスを停止する場合があります。
8. クレジット、無料枠、および購入
本アプリはクレジット制を採用しており、写真1枚の修復につき1クレジットが必要です。修復を開始すると、クレジットは次の順序で消費されます：サブスクリプション → クレジットパック → 無料枠。
8.1 無料枠
新しい各デバイスには、無料の写真修復 1 回分が付与されます。無料クレジットは1回限りで、再度付与されることはありません。
8.2 1回限りのクレジットパック
追加のクレジットは、App Store（iOS）または Google Play（Android）を通じて、1回限りの購入としてご購入いただけます。利用可能なパック、その価格、およびクレジット数は、アプリ内に表示されます。1回限りの購入で取得したクレジットは有効期限がありません。
Restore Pro の有効なサブスクリプション期間中、アプリでは、クレジットあたりの価格を割引した追加のクレジットパック（「Proパック」）をご利用いただけます。すでに購入済みのProパックのクレジットは、その後サブスクリプションが終了した場合でも、残高に保持されます。
8.3 Proサブスクリプションの復元
Restore Pro は、自動更新されるサブスクリプションで、各請求期間の開始時に所定数の修復クレジットが付与されます。ご利用いただけるプランは 2 種類です。
- 週間 — 毎週請求され、1週間ごとに30クレジットが付与されます。
- 年間 — 毎年請求され、1年ごとに250クレジットが付与されます。年間プランには、最初の請求期間に初回限定価格が適用される場合があります。初回限定価格および通常の更新価格は、購入前に明確に表示されます。
料金の概要（2026年4月27日時点）：
- Restore Pro 週間プラン — $5.99 USD／週。
- Restore Pro 年間プラン — $59.99 USD／年。新規購読者は、初年度限定で導入価格 $29.99 USD が適用されます。
現在の価格、現地通貨での換算額、およびプロモーションオファーは、購入を確定する前に常にアプリ内で表示されます。今後、価格を変更する場合があり、その際はアプリ内でお知らせします。
サブスクリプションクレジットの仕組み：
- 各請求期間の開始時に、新しいクレジットが付与されます。
- 未使用のクレジットは繰り越されません — 更新時に、残高は新しい期間の割当分にリセットされます。
- 一回限りのパックのクレジットおよび無料枠のクレジットは、サブスクリプションの更新の影響を受けません。
自動更新（必須開示事項）：
- お支払いは、ご購入の確認時にお客様のApple IDまたはGoogleアカウントに請求されます。
- お客様のサブスクリプションは、現在の期間が終了する24時間以上前までに自動更新をオフにしない限り、各請求期間の終了時に通常料金で自動更新されます。
- 現在の期間の終了前24時間以内に、更新料金がお客様のアカウントに請求されます。
- 初回料金またはプロモーション料金が適用される場合、その料金が請求されるのは初回期間中のみであり、その後の期間は通常料金で請求されます。
サブスクリプションの管理または解約：
- iOS: 設定 → [あなたの名前] → サブスクリプション → Restore Pro
- Android: Google Play → プロフィール → お支払いと定期購入 → 定期購入 → Restore Pro。
当社がお客様に代わってサブスクリプションを解約することはできません。
8.4 支払い処理
すべての購入は、Apple または Google によって請求および処理されます。当社は、お客様の決済カード情報または請求情報を閲覧、保存、または処理しません。
9. 返金およびキャンセル
- 購入の払い戻しは、Apple App Store および Google Play がそれぞれのポリシーに基づいて処理します。当社独自の払い戻しは行いません。
- プラットフォームにより払い戻しが行われた場合、当社はそれを反映するために、お客様の残りのクレジット残高を調整します。完了した写真修復にすでに使用されたクレジットは取り消すことができません。
- サブスクリプションを解約すると、以後の自動更新は停止します。現在の期間が終了するまでは、その期間の残りのクレジットをご利用いただけますが、期間終了後はサブスクリプションのクレジットは利用できなくなります。
- まだキューに入っている写真修復は、アプリ内からキャンセルできます。その場合、クレジットは元の付与元に自動的に返還されます。写真修復の処理が開始された後は、キャンセルできません。
10. 通知
プッシュ通知を受け取ることに同意した場合、レタッチが完了した際に通知をお送りすることがあります。通知は、いつでもアプリの設定またはお使いのデバイスのシステム設定でオフにできます。
11. サービスの提供状況および変更
当社は本アプリが円滑に動作するよう努めますが、中断のない提供を保証するものではありません。当社は、機能をいつでも更新、変更、一時停止、または終了する場合があります。合理的に可能な場合には、本アプリを通じて事前にお知らせします。
12. 契約の終了
お客様は、いつでも本アプリの利用を中止できます。お客様は、設定 → 履歴を消去からデータを削除し、その後本アプリをアンインストールできます。お客様が本規約に違反した場合、当社はお客様のアクセスを停止または終了することがあります。
13. 免責事項
本アプリは、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的適合性、または非侵害に関する保証を含む、いかなる種類の保証も伴わない 「現状有姿」 かつ 「提供可能な範囲」 で提供されます。
14. 責任の制限
法律で認められる最大限の範囲において、WowPhotoおよびその提供者は、アプリの利用に起因する間接的損害、付随的損害、特別損害、結果的損害、懲罰的損害、または利益、データもしくは営業上の信用の喪失について、一切責任を負いません。アプリに関連する請求についての当社の総責任額は、当該請求の前12か月間にお客様が当社に支払った金額を上限とします。
15. 準拠法
本規約は、法の抵触に関する原則を問わず、WowPhoto が運営される法域の法律に準拠するものとします。お客様は、適用法令に別段の定めがある場合を除き、あらゆる紛争を当該法域の管轄権を有する裁判所にのみ提起することに同意するものとします。
16. 本規約の変更
当社は、本規約を随時更新する場合があります。変更が重大な場合、当社はアプリ内でお客様に通知します。変更後も引き続きアプリを利用した場合、お客様は新しい規約に同意したものとみなされます。冒頭の「最終更新日」は、常に現行版を示します。
17. お問い合わせ
本規約に関するご質問：
メールアドレス： support@ilsur.me