Conditions d’utilisation

Cette traduction est fournie à titre de commodité. En cas de conflit ou d’ambiguïté, la version anglaise fait foi.

Dernière mise à jour : 27 avril 2026

1. Acceptation

En téléchargeant, en installant ou en utilisant WowPhoto (« l’Application »), vous acceptez les présentes Conditions d’utilisation. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas l’Application.

2. Qui peut utiliser l’Application

Vous devez avoir au moins 13 ans (ou l’âge minimum requis dans votre pays pour utiliser une application mobile sans le consentement parental) pour utiliser WowPhoto.

3. Le service

WowPhoto restaure les photographies anciennes, endommagées ou décolorées. Vous téléchargez une photo, l’Application en produit une version restaurée, et vous pouvez enregistrer le résultat sur votre appareil.

4. Votre compte

WowPhoto utilise uniquement des comptes anonymes. Nous ne demandons ni e-mail, ni mot de passe, ni connexion via un réseau social. Lors du premier lancement, l’Application génère un identifiant aléatoire et le stocke dans l’espace de stockage sécurisé de votre appareil afin que vous puissiez conserver votre historique entre les lancements de l’application et après les réinstallations.

Si vous supprimez votre historique et désinstallez l’App, votre compte est effectivement supprimé — il n’y a rien d’autre lié à vous de notre côté. Consultez la Politique de confidentialité pour plus de détails sur la conservation des données.

5. Vos photos et contenus

• Vous conservez tous les droits sur les photos que vous téléversez ainsi que sur les versions restaurées créées par l’Application.
• En téléversant une photo, vous nous accordez une licence limitée, mondiale et sans redevance afin de traiter la photo uniquement pour produire la restauration et la conserver pour vous dans votre historique.
• Nous n’utilisons pas vos photos pour entraîner des modèles.
• Nous envoyons vos photos à notre partenaire de traitement (Runware) dans le seul but de les restaurer. Runware ne reçoit aucun identifiant permettant de relier la photo à vous.
• Vous êtes responsable des photos que vous téléversez. Vous ne pouvez pas téléverser de photos que vous n’avez pas le droit d’utiliser, ni de photos qui enfreignent les règles d’utilisation acceptable ci-dessous.

6. Résultats de la restauration

La restauration est automatisée et les résultats varient. Nous ne garantissons aucune qualité, exactitude ou ressemblance particulière avec l’original. Vous pouvez utiliser, partager ou supprimer les versions restaurées comme vous le souhaitez.

7. Utilisation acceptable

Vous acceptez de ne pas :

• Mettre en ligne du contenu illégal, abusif, diffamatoire ou portant atteinte aux droits de quiconque
• Mettre en ligne du contenu représentant des mineurs dans un contexte sexuel ou autrement inapproprié
• Utiliser l’Application pour harceler, menacer ou usurper l’identité de toute personne
• Tenter de rétroconcevoir, de décompiler ou de contourner la sécurité de l’Application ou ses limites de débit
• Revendre, redistribuer ou exploiter commercialement le service ou ses résultats
• Soumettre du contenu rejeté par les filtres de sécurité de notre partenaire de traitement ; leurs décisions ne sont pas sous notre contrôle

Nous pouvons suspendre l’accès de tout utilisateur qui enfreint ces règles.

8. Crédits, quota gratuit et achats

L’application utilise un système de crédits : chaque restauration de photo coûte un crédit. Lorsque vous lancez une restauration, les crédits sont utilisés dans l’ordre suivant : abonnement → packs de crédits → quota gratuit.

8.1 Quota gratuite

Chaque nouvel appareil reçoit 1 restauration gratuite. Le crédit gratuit est à usage unique et ne se régénère pas.

8.2 Packs de crédits à usage unique

Vous pouvez acheter des crédits supplémentaires sous forme d’achats ponctuels via l’App Store (iOS) ou Google Play (Android). Les lots disponibles, leurs prix et le nombre de crédits qu’ils contiennent sont indiqués dans l’Application. Les crédits issus d’achats ponctuels n’expirent pas.

Tant que vous disposez d’un abonnement actif à Restore Pro, l’Application propose un ensemble supplémentaire de packs de crédits à un prix réduit par crédit (« packs Pro »). Les crédits d’un pack Pro que vous avez déjà acheté restent sur votre solde même si votre abonnement prend fin ultérieurement.

8.3 Restaurer les abonnements Pro

Restore Pro est un abonnement à renouvellement automatique qui vous accorde un nombre défini de crédits de restauration au début de chaque période de facturation. Deux forfaits sont proposés :

• Hebdomadaire — facturé chaque semaine, donne droit à 30 crédits par semaine.
• Annuel — facturé chaque année, donne droit à 250 crédits par an. Le forfait annuel peut inclure un prix de lancement pour la première période de facturation ; le prix de lancement et le prix de renouvellement standard sont clairement indiqués avant l’achat.

Aperçu des tarifs (au 27 avril 2026) :

• Restore Pro Hebdomadaire — $5.99 USD par semaine.
• Restore Pro Annuel — $59.99 USD par an, avec un prix de lancement de $29.99 USD pour la première année pour les nouveaux abonnés.

Les prix en vigueur, leurs équivalents en devise locale et toute offre promotionnelle sont toujours affichés dans l’Application avant que vous ne confirmiez l’achat. Nous pouvons modifier les prix à l’avenir et vous en informerons dans l’Application.

Fonctionnement des crédits d’abonnement :

• Un nouveau lot de crédits est accordé au début de chaque période de facturation.
• Les crédits inutilisés ne sont pas reportés — lors du renouvellement, le solde est réinitialisé selon l’allocation de la nouvelle période.
• Les crédits des packs à achat unique et les crédits du quota gratuit ne sont pas affectés par les renouvellements d’abonnement.

Renouvellement automatique (divulgation obligatoire) :

• Le paiement est facturé à votre identifiant Apple ou à votre compte Google lors de la confirmation de l’achat.
• Votre abonnement est automatiquement renouvelé à la fin de chaque période de facturation au tarif standard, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
• Le renouvellement sera facturé à votre compte dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.
• Si un tarif de lancement ou promotionnel s’applique, il est facturé uniquement pour la période de lancement ; les périodes suivantes sont facturées au tarif standard.

Gérer ou résilier votre abonnement :

• iOS : Réglages → [votre nom] → Abonnements → Restore Pro.
• Android : Google Play → Profil → Paiements et abonnements → Abonnements → Restore Pro.

Nous ne sommes pas en mesure d’annuler votre abonnement en votre nom.

8.4 Traitement des paiements

Tous les achats sont facturés et traités par Apple ou Google. Nous ne voyons pas, ne stockons pas et ne traitons pas les informations relatives à votre carte de paiement ni vos coordonnées de facturation.

9. Remboursements et annulations

• Les remboursements des achats sont gérés par l’App Store d’Apple et Google Play conformément à leurs politiques respectives. Nous n’effectuons pas nos propres remboursements.
• Si un remboursement est accordé par la plateforme, nous ajusterons votre solde de crédits restant en conséquence. Les crédits déjà utilisés pour des restaurations terminées ne peuvent pas être recrédités.
• La résiliation d’un abonnement met fin aux renouvellements futurs ; vous conservez l’accès aux crédits restants de la période en cours jusqu’à la fin de celle-ci, après quoi les crédits de l’abonnement ne sont plus disponibles.
• Vous pouvez annuler une restauration encore en file d’attente depuis l’App ; dans ce cas, le crédit est automatiquement remboursé vers sa source d’origine. Une fois le traitement d’une restauration commencé, elle ne peut plus être annulée.

10. Notifications

Si vous acceptez de recevoir des notifications push, nous pourrons vous envoyer une notification lorsqu’une restauration est terminée. Vous pouvez désactiver les notifications à tout moment dans les paramètres de l’App ou dans les réglages système de votre appareil.

11. Disponibilité du Service et modifications

Nous nous efforçons d’assurer le bon fonctionnement de l’App, mais nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue. Nous pouvons mettre à jour, modifier, suspendre ou supprimer des fonctionnalités à tout moment. Lorsque cela est raisonnablement possible, nous vous en informerons à l’avance via l’App.

12. Résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser l’Application à tout moment. Vous pouvez supprimer vos données via Paramètres → Effacer l’historique, puis désinstaller l’Application. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous violez les présentes Conditions.

13. Avis de non-responsabilité

L’Application est fournie « en l’état » et « telle que disponible », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris toute garantie de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou d’absence de contrefaçon.

14. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, WowPhoto et ses fournisseurs ne pourront être tenus responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, ni de toute perte de profits, de données ou de clientèle résultant de votre utilisation de l’Application. Notre responsabilité totale cumulée pour toute réclamation liée à l’Application est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation.

15. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la juridiction dans laquelle WowPhoto exerce ses activités, sans égard à ses règles de conflit de lois. Vous acceptez de soumettre tout litige exclusivement aux tribunaux compétents de cette juridiction, sauf disposition contraire de la loi applicable.

16. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Si la modification est importante, nous vous en informerons dans l’Application. En continuant à utiliser l’Application après une modification, vous acceptez les nouvelles Conditions. La date de « Dernière mise à jour » en haut de la page indique toujours la version en vigueur.

17. Contact

Pour toute question concernant les présentes Conditions :

E-mail : support@ilsur.me